---
title: "OpenAI 為歐盟 ChatGPT 及 Codex 文字加入隱形水印並開放 API 試用"
url: https://sammy.hk/openai-%e7%82%ba%e6%ad%90%e7%9b%9f-chatgpt-%e5%8f%8a-codex-%e6%96%87%e5%ad%97%e5%8a%a0%e5%85%a5%e9%9a%b1%e5%bd%a2%e6%b0%b4%e5%8d%b0%e4%b8%a6%e9%96%8b%e6%94%be-api-%e8%a9%a6%e7%94%a8/
author: Ethan
published: 2026-10-06T13:37:00+08:00
modified: 2026-10-06T09:08:07+08:00
description: "OpenAI 於 2026 年 10 月 5 日發表文章，交代其回應歐盟《人工智慧法案》文字溯源要求的做法。該法案要求生成式 AI 供應商須以機器可讀方式，標示由模型生成的文字。OpenAI 宣布，即日起全球 API 客戶可選擇為指定模型的輸出加入文字水印；至於歐盟境內合資格的 ChatGPT 與 Codex 文字輸出…"
categories: [AI]
tags: [AI Act, OpenAI, textGrain, "歐盟", "水印"]
source: https://sammy.hk
---
![](https://sammy.hk/wp-content/uploads/2026/10/openrouter_google_gemini-3_1-flash-lite-image_20261006_090429_22775046.jpg)OpenAI 於 2026 年 10 月 5 日發表文章，交代其回應歐盟《人工智慧法案》文字溯源要求的做法。該法案要求生成式 AI 供應商須以機器可讀方式，標示由模型生成的文字。OpenAI 宣布，即日起全球 API 客戶可選擇為指定模型的輸出加入文字水印；至於歐盟境內合資格的 ChatGPT 與 Codex 文字輸出，則會在未來數星期陸續加上隱形水印\[1\]。

## 水印以統計訊號藏於文字之中

OpenAI 的文字水印技術名為 textGrain，並非插入可見符號，而是在模型選擇用字時嵌入隱形統計訊號，偵測器只要掌握文字與密鑰，便可判斷段落是否帶有該公司的水印\[2\]。公司同日發表技術報告，交代方法的數學基礎：技術把詞彙劃分成組，透過以 Gumbel 隨機變數定義成本的最優傳輸問題，令符號生成與密鑰隨機性互相耦合，並以 KL 正則化限制熵的損耗，使水印強度參數具備直接的資訊理論意義。偵測器只需生成文字及密鑰，無須知道生成時所設的熵預算，亦不涉及模型本身。

## 偵測效果受文字長度與改寫影響

OpenAI 指出，技術在理想條件下表現良好，但偵測效果會隨文字長度縮短而下降，亦會受改寫、翻譯及代碼混合等操作影響。公司承認水印並非萬能方案，但在提高 AI 內容可辨識性方面是重要一步。OpenAI 表示將持續改進技術，並呼籲行業共同制定標準\[2\]。

## 參考資料

\[1\] [Text Watermarking for the EU AI Act（OpenAI，2026 年）](https://openai.com/index/text-watermarking-eu-ai-act/)

\[2\] [textGrain Technical Report（OpenAI，2026 年）](https://openai.com/index/textgrain-technical-report/)

### 相關文章：

1. [OpenAI 報告揭盅:700 個「失控」AI 代理如何攻陷 Hugging Face,以及 116 間公司發起的集體網絡防禦](https://sammy.hk/openai-%e5%a0%b1%e5%91%8a%e6%8f%ad%e7%9b%85700-%e5%80%8b%e3%80%8c%e5%a4%b1%e6%8e%a7%e3%80%8dai-%e4%bb%a3%e7%90%86%e5%a6%82%e4%bd%95%e6%94%bb%e9%99%b7-hugging-face%e4%bb%a5%e5%8f%8a-116-%e9%96%93/ "OpenAI 報告揭盅:700 個「失控」AI 代理如何攻陷 Hugging Face,以及 116 間公司發起的集體網絡防禦")
2. [OpenAI 自家晶片 Jalapeño 首份跑分出爐：以每瓦效能挑戰 Nvidia 旗艦](https://sammy.hk/openai-%e8%87%aa%e5%ae%b6%e6%99%b6%e7%89%87-jalapeno-%e9%a6%96%e4%bb%bd%e8%b7%91%e5%88%86%e5%87%ba%e7%88%90%ef%bc%9a%e4%bb%a5%e6%af%8f%e7%93%a6%e6%95%88%e8%83%bd%e6%8c%91%e6%88%b0-nvidia-%e6%97%97/ "OpenAI 自家晶片 Jalapeño 首份跑分出爐：以每瓦效能挑戰 Nvidia 旗艦")
3. [OpenAI 於印度推出 ChatGPT 廣告：免費與 Go 方案用戶開始見到贊助內容](https://sammy.hk/openai-%e6%96%bc%e5%8d%b0%e5%ba%a6%e6%8e%a8%e5%87%ba-chatgpt-%e5%bb%a3%e5%91%8a%ef%bc%9a%e5%85%8d%e8%b2%bb%e8%88%87-go-%e6%96%b9%e6%a1%88%e7%94%a8%e6%88%b6%e9%96%8b%e5%a7%8b%e8%a6%8b%e5%88%b0%e8%b4%8a/ "OpenAI 於印度推出 ChatGPT 廣告：免費與 Go 方案用戶開始見到贊助內容")
4. [AI 高層人事大執位：Barret Zoph 重返 Google DeepMind，Meta 印度舵手過檔 OpenAI](https://sammy.hk/ai-%e9%ab%98%e5%b1%a4%e4%ba%ba%e4%ba%8b%e5%a4%a7%e5%9f%b7%e4%bd%8d%ef%bc%9abarret-zoph-%e9%87%8d%e8%bf%94-google-deepmind%ef%bc%8cmeta-%e5%8d%b0%e5%ba%a6%e8%88%b5%e6%89%8b%e9%81%8e%e6%aa%94-openai/ "AI 高層人事大執位：Barret Zoph 重返 Google DeepMind，Meta 印度舵手過檔 OpenAI")