Ruby 官方於 2026 年 11 月 19 日(UTC)發布安全公告,指出正規表達式引擎與字串大小寫轉換功能共有七個漏洞[1]。官方已知悉部分漏洞存在概念驗證程式,可在某些情境觸發遠端執行程式碼,並已推出 Ruby 4.0.10、3.4.13 與 3.3.14 修補,強烈建議使用者升級。由於 CVE 編號仍在申請中,公告暫以 GitHub 安全公告(GHSA)編號識別各漏洞[1]。
字串大小寫轉換的溢位
其中兩個漏洞與字串大小寫轉換有關。GHSA-34m4-m9fh-gqp5 屬單一位元組的堆積緩衝區溢位,對特製字串改變大小寫即可觸發;GHSA-87fm-7w84-j2px 則是整數溢位,繼而導致堆積緩衝區溢位。兩者都可能讓攻擊者執行任意程式碼,官方已確認有概念驗證程式[1]。
正規表達式引擎的多重缺陷
其餘五個漏洞集中於正規表達式引擎。GHSA-7x2q-68qv-6p8x 是編譯時的 double free;GHSA-3p8q-wmhx-vm2w 是編譯時的整數溢位引致堆積緩衝區溢位;GHSA-wpqw-5qxg-m68r 與 GHSA-pvgc-g7gj-pv6h 均為越界讀取,分別出現在大小寫不敏感比對及反向參照比對;GHSA-7whj-cfh7-xgm4 則是 Regexp#to_s 的堆積緩衝區溢位,可能導致資訊洩漏或遠端執行程式碼[1]。
受影響版本
公告列出的受影響範圍包括 Ruby 3.3.13 及更早版本、3.4.0 至 3.4.12,以及 4.0.0 至 4.0.9[1]。修補版本為 4.0.10、3.4.13 與 3.3.14,三個版本已於 11 月 18 日由各分支維護者發布[1][2]。Ruby 3.3 目前處於安全維護階段,只會收到安全修正;Ruby 3.2 及更早版本已終止支援,不會獲得這批修補[1]。
風險情境
官方指出,這些漏洞的共通點是處理攻擊者可控的輸入。若應用程式把使用者提供的字串直接當作正規表達式樣式編譯、對外部資料執行 downcase、upcase 或 capitalize 等大小寫轉換,或把使用者提供的正規表達式轉為字串,便屬較高風險的用法[1]。相反,只使用固定樣式、且不對使用者資料做大小寫轉換的程式,實際暴露面較窄,但官方仍要求所有使用者升級[1]。
建議行動
公告的建議行動只有一項:升級至 4.0.10、3.4.13 或 3.3.14,並未列出替代緩解方案[1]。由於 CVE 編號尚未分配,部分弱點掃描工具短期內未必能以 CVE 識別,機構宜改以 Ruby 版本號或 GHSA 編號核對資產清單。套件管理員、容器基礎映像與持續整合環境所使用的 Ruby 版本亦應一併更新,避免只修補應用伺服器而遺留建置環節[1][2]。
參考資料
[1] Security advisories: multiple vulnerabilities in Regexp and String case conversion(2026-11-18)